“Again.Never again” Нова виставка Влади Ралко та Володимира Буднікова у Barbara Baryżewska Studio

7 грудня 2025 року у Barbara Baryżewska Studio відкривається виставка «Again. Never Again» українських художників Влади Ралко та Володимира Буднікова. Куратор виставки — Андрій Достлев.

У межах експозиції будуть представлені серії “Львівський щоденник” Влади Ралко та “Час війни” Володимира Буднікова, створені художниками після початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну у 2022 році. Роботи відображають повсякденні переживання війни та пошук художньої мови, здатної говорити про нові жахи сучасності. Нижче наводимо кураторський текст Андрія Достлева:

Слоган «Ніколи знову» з’явився після Другої світової війни як відповідь на попередні звірства Голокосту та самої війни. Просте й лаконічне послання, меморіал минулому та нагадування майбутнім поколінням про те, що вони повинні зробити все можливе, аби такі жахи більше ніколи не повторилися. Минуло вже вісімдесят років від кінця Другої світової, і сам факт, що стільки людей досі відчувають гостру потребу нагадувати світові про це послання — публікувати тексти, виголошувати промови, створювати зображення, писати поезію (всупереч передбаченням Адорно) — говорить щось про нас усіх. Щось глибоко сумне, ніби ми, як людські істоти, зрештою, чорт забирай, просто провалилися.

І серія «Львівський щоденник» Влади Ралко, і «Час війни» Володимира Буднікова були розпочаті у 2022 році, після повномасштабного російського вторгнення в Україну, як негайна й неминуча реакція на новий рівень жахіть, спричинених українському населенню. Художники ретельно занотовували свої емоційні реакції на війну, як це робили багато митців до них у відповідь на війни, свідками яких вони були. Зокрема й на ту війну, після якої це мало б стати можливим «ніколи знову». І все ж, ми знову тут.

«Обов’язок і сумління художника — говорити власною мовою. Я роблю ці зображення під час війни, бо не хочу бути німою», — пише Владa у тексті, що супроводжує її серію «Львівський щоденник». «Росія постійно ґвалтує словник, бо радянська людина не повинна мати власних слів», — додає вона. А Володимир продовжує у своєму тексті: «Як визначити те зло, яке спокушає людей доти, доки в них не вмирає все людське?»

Обидва митці активно шукають правильні слова, визначення й цілі мови, здатні розповісти про нові щоденні жахи — саме ті, від яких мав би уберегти заклик «Ніколи знову». Неймовірно сміливе, але, можливо, і марне прагнення, яке все ще залишається надзвичайно привабливим.

Виставка триватиме до 1 січня 2025 року. “Again. Never Again” відкривається паралельно з іншою груповою виставкою “A Possible Home”, куратором якої є Зофія Нич. Влада Ралко та Володимир Будніков також беруть участь у цій виставці, яка відкривається 6 грудня за адресою Stary rynek 23/1.

Проєкт реалізовано за підтримки Німецького федерального міністерства закордонних справ у межах програми розвитку громадянського суспільства у країнах Східного партнерства 2025 року.